В.М. Зельдин родился в городе Козлове Тамбовской губернии. В 1945 году Владимир Зельдин поступил на службу в Центральный академический театр Российской армии. Является лауреатом Сталинской премии II степени  и  Премии Правительства Российской Федерации. Его творческий пусть был связан с академическим театром. В его послужном списке более 50 театральных  ролей и более 70 ролей в кино.